administrator sieci in Polnisch

IPA: admʲiɲiˈstratɔr ˈɕɛt͡ɕi, admʲiɲistraˈtɔʒɨ ˈɕɛt͡ɕi [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: administrator sieci [nominative, singular], administratorzy sieci [nominative, plural], administratora sieci [genitive, singular], administratorów sieci [genitive, plural], administratorowi sieci [dative, singular], administratorom sieci [dative, plural], administratora sieci [accusative, singular], administratorów sieci [accusative, plural], administratorem sieci [instrumental, singular], administratorami sieci [instrumental, plural], administratorze sieci [singular], administratorach sieci [plural], administratorze sieci [singular], administratorzy sieci [plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "administrator sieci",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorzy sieci",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratora sieci",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorów sieci",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorowi sieci",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorom sieci",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratora sieci",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorów sieci",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorem sieci",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorami sieci",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorze sieci",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorach sieci",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorze sieci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorzy sieci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·mi·ni·s·tra·tor sie·ci",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacek Borowski: Zatrudnię hakera. In: Wprost. Nummer 3, 21. Januar 2001, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
          "text": "„Za chwilę przejmę uprawnienia administratora sieci w dużym banku. Będę mógł czytać listy elektroniczne wszystkich pracowników.“",
          "translation": "Gleich übernehme ich die Berechtigungen des Systemadministrators in einer großen Bank. Ich werde die elektronischen Briefe aller Mitarbeiter lesen können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Systemadministrator, Systemverwalter, Systemmanager"
      ],
      "id": "de-administrator_sieci-pl-noun-mrNBtNuo",
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "admʲiɲiˈstratɔr ˈɕɛt͡ɕi"
    },
    {
      "ipa": "admʲiɲistraˈtɔʒɨ ˈɕɛt͡ɕi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "administrator systemu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "administrator sieci"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wortverbindung (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "administrator sieci",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorzy sieci",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratora sieci",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorów sieci",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorowi sieci",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorom sieci",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratora sieci",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorów sieci",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorem sieci",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorami sieci",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorze sieci",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorach sieci",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorze sieci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "administratorzy sieci",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·mi·ni·s·tra·tor sie·ci",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacek Borowski: Zatrudnię hakera. In: Wprost. Nummer 3, 21. Januar 2001, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
          "text": "„Za chwilę przejmę uprawnienia administratora sieci w dużym banku. Będę mógł czytać listy elektroniczne wszystkich pracowników.“",
          "translation": "Gleich übernehme ich die Berechtigungen des Systemadministrators in einer großen Bank. Ich werde die elektronischen Briefe aller Mitarbeiter lesen können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Systemadministrator, Systemverwalter, Systemmanager"
      ],
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "admʲiɲiˈstratɔr ˈɕɛt͡ɕi"
    },
    {
      "ipa": "admʲiɲistraˈtɔʒɨ ˈɕɛt͡ɕi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "administrator systemu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "administrator sieci"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"administrator sieci" meaning in Polnisch

Noun